מערצאָל – צורות רבים
ביידיש קיימים מספר צורות רבים, צורת הרבים איננה קשורה לתגיות ידוע של שם השם ומינו.
1. גאַס - גאַסן – סיומת 'ן' אחרי שם העצם. 2. לערער - לערערס– סיומת 'ס' אחרי שם העצם פֿעדער– פֿעדערס 3. קינד– קינדער - סיומת 'ער' אחרי שם העצם פּנים - פּנימער 4. חכם – חכמים - סיומת 'ים' מילים בעברית חבֿר – חבֿרים 5. כלה– כלות - סיומת 'ות' מילים בעברית בהן בצורת רבים ה"הא" נופלת לפני סיומת רבים 6. אות– אותיות– הוספת 'יות' מילים בעברית 7. הויז - הייַזער - סיומת 'ער' אחרי שם העצם עם שינוי תנועה לאַנד– לענדער בוך– ביכער 8. כינעזער– כינעזער– ללא סיומת איטאַליענער - איטאַליענער 9. טאָג – טעג - ללא סיומת אבל בשינוי התנועה שטאָט – שטעט ברודער – ברידער 10 ייִנגל – ייִנגלעך - סיומת של צורות הקטנת שם-עצם. 11. טישעלע – טישעלעך - סיומת של צורות הקטנת שם-עצם. 12. בריוו – בריוו - לא משתנים. 13. צורת רבים של תואר היא הוספת 'ע' למילת התואר.