אַ שׂימחת־תּורה־טענצל (פֿראַגמענט)

פֿון מאָריס ראָזענפֿעלד

די אייביקע האָפּקע אַרום באַלעמער

אויס מיט זאָרג און מרה־שחורה!

פֿרייט זיך, ייִדן, מיט דער תּורה

און פֿאַרגעסט אַ ווײַל די פּײַן!

הייבט די פֿיסלעך!

נעמט צו ביסלעך!

שפּעטער וועט דאָס אומ’טיק זײַן...

 

מיט הקפֿות און מיט לידער,

לוסטיק, לעב׳דיק, ליבע ברידער!

טאַנצט אין איינעם! טאַנצט אויף גיך!

'רום באַלעמער

מיט אַ זמר,

מיט די אויסגעדרייטע שיך!...

 

דלות הײַנט און דלות מאָרגן,

וואָס זשע העלפֿט דאָס וויסטע זאָרגן?

תּורהס יום־טובֿ איז אַ תּוך, —

כאָטש אין סוכּה

זיך און פּוקע,

כאָטש אין שיסל איז אַ בראָך...

 

קויפֿט, ר’ תּורדות, קויפֿט ר’ מיכאל

אַתּה־הראית אויפֿן ביסל!...

נאָר בטחון! גאָט איז רײַך...

ער וועט כ’לעבן

מוזן געבן,

כאָטש ער האָט ניט איצט פֿאַר אײַך...

 

פֿרייט זיך, ייִדן, עס סגולה,

מיט דער תּורהס שיינע גדולה!

איר זײַט אירע גרויסע לײַט.

אַן עליה

און אַ שתיה,

און די אומה איז באַנײַט.

 חזרה